24 мая, 2021В официальном сообществе ФКФ Вконтакте был проведён опрос среди читателей ресурса, целью которого было узнать, какая пара комментаторов нравится нашему сообществу больше всего.
Среди проголосовавших, 6,75% оказались любителями “старой школы“, отдав свой голос за Джона Мотсона и Алли Маккойста, до 2005 года работавших над озвучкой футсима.
Для многих игроков эта пара комментаторов стала первым голосом серии игр FIFA, а фразы “Oooww, off the post!” и “What a save by the goalkeeper!” навсегда останутся с нами.
Тройку призёров зрительских симпатий открывают Георгий Черданцев и Константин Генич, набрав 17,3% голосов.
Пришедших на смену ещё одной паре комментаторов отечественной локализации (о них еще поговорим позже) в 2016 году Черданцева и Генича в русскоязычном FIFA-сообществе ждали: видео на Youtube с анонсом их сотрудничества с EA Sports посмотрели более 600 тысяч пользователей за несколько дней.
Георгий и Константин и по сей день комментируют виртуальные сражения в русскоязычной локализации FIFA. Знаменитые “Буффонище!“, “Я сейчас закончу всё!” прилагаются.
На второй позиции расположились, если так можно их назвать, “пионеры” отечественной озвучки FIFA – Василий Уткин и Василий Соловьёв, за которых проголосовали 28,27% пользователей.
В 2006 году, руководитель российского подразделения Electronic Arts Тони Уоткинс предложил своему другу стать голосом FIFA. Этим другом был Василий Соловьёв, который работал в то время на НТВ+.
Его тёзка, Василий Уткин, от поступившего предложения не отказался, вместе с Соловьёвым подарив нам немало забавных моментов.
А лидером голосования, с внушительным отрывом, оказалась пара, предшествовавшая Черданцеву с Геничем – Юрий Розанов и Василий Соловьёв. За них проголосовали почти 46% опрошенных.
“Алаверды, если угодно“, “Вот форвард, вот это настоящий форвард, да…“, “Думаю, надо бить и забивать“, “Защита для младенцев” – кто из нас не помнит перлы от Юрия Альбертовича?
О том, что их дуэт больше не будет комментировать FIFA, Розанов и Соловьёв, со слов Василия, узнали из интернета – их даже не поставили в известность.
Василий Соловьёв сейчас кинопродюсер. А Юрий Альбертович безвременно покинул нас 2 марта этого года, в возрасте 59 лет.
Но память о нём ещё долго будет жить в FIFA-сообществе.
